CDA-ZALUKAJ – Filmy i seriale VOD

The Farewell

1h 38min  DramatKomedia

6,9
IMDB: 6,9/10 298 votes

, ,

USA

Zgłoś błąd

Oglądaj w innych serwisach VOD:  

 

PLAYER.PL              

    The Farewell
    The Farewell
    The Farewell
    The Farewell

    The Farewell (2019) Recenzja w CDA-ZALUKAJ.pl

    „The Farewell” ogłasza na początku, że „opiera się na rzeczywistym kłamstwie”, ale znaczące prawdy, które ujawnia, nie mogą być bardziej przejmujące ani potężne. I choć scenarzysta / reżyser filmu Lulu Wang jest wyraźnie osobisty i specyficzny kulturowo, osiąga powszechność i rezonans dzięki swojemu żywemu przedstawieniu rodziny w środku kryzysu.

    Kryzys ten był w rzeczywistości kryzysem Wanga: jej ukochana babcia umierała w Chinach, a rodzina postanowiła nie mówić matriarchie, by ją chronił i uniemożliwił jej życie w strachu przez pozostałe dni. Zamiast tego zaplanowali wystawne wesele jako wymówkę, by zebrać wszystkich po raz ostatni.

    Wang wziął tę opowieść o oddaniu i dobrych intencjach i zamienił ją w „Pożegnanie”, film, który jest głęboko poruszający i niespodziewanie zabawny w równej mierze. I jest błogosławiony kilkoma silnymi występami kobiet, prowadzonymi przez rapera i aktorkę Awkwafinę (a.k.a. Nora Lum), która służy jako zastępca Wanga i nasz kanał jako głos rozsądku. Tak przynajmniej myśli jej postać, zamerykanizowana Billi, kiedy wraca do ojczyzny. Awkwafina została obsadzona przed kradzieżą scen, tworzeniem gwiazd w serialach komediowych „Ocean’s 8” i „Crazy Rich Asians” i jest ekscytująca, widząc jej dotychczas niewykorzystane, potężne zdolności dramatyczne, pokazywane w roli głównej. Jest tak naturalna, że ​​utrzymuje tę obecność ekranu magnetycznego i atrakcyjną krawędź nawet w tym bardziej ponurym otoczeniu.

    Gdy Billi i jej oszołomieni rodzice (oboje śliczni Tzi Ma i Diana Lin) przetwarzają druzgocącą wiadomość o matce swojego ojca i planują powrót do Chin na pośpiesznie zapowiadany ślub swojego kuzyna, jest zszokowana ogromnym kłamstwem, które wszyscy są gotowi powiedzieć . (Najwyraźniej nie jest to rzadka praktyka w radzeniu sobie z nadchodzącą śmiercią bliskiej osoby.) Mówi, że rodzice Billi w rzeczywistości nie chcą, żeby dołączyła do nich na początku, są tak zaniepokojeni, że jej emocje dla tej kobiety ona kocha drogo bańkę na powierzchnię i zdradzi ich podstęp. W tym samym czasie widzimy, że Billi może być fajną kłamcą o drobnych szczegółach w jej codziennym życiu, a wymyślanie opowiadań powinno być dla niej w sposób naturalny dla początkującej pisarki w Nowym Jorku – fascynujące sprzeczności. Wang mówi tak wiele o dynamice pomiędzy Billi i jej rodzicami – io ich dynamice między sobą jako mężu jako żonie – poprzez subtelne spojrzenia i mowę ciała, przez to, czego nie mówią na głos.

    To tutaj Wang bada różnice kulturowe między Wschodem i Zachodem oraz między pokoleniami bez osądu i wypowiedzi, czyje podejście jest najlepsze. To tak, jakby chciała zobaczyć wszystkie strony delikatnego sporu z miłym sercem i otwartym umysłem. Jej podejście jest tak intymne i bezsensowne, że sprawia, że ​​czujesz się tak, jakbyś zanurzył się w tym mieście, w tej rodzinie, w tym życiu. A może nawet zmienisz zdanie w trakcie filmu, jak sam sobie poradzisz z takim dylematem.

    Sposób, w jaki Wang wydobywa surrealistyczny humor z pozornie bolesnych sytuacji, rozbraja się w kółko, czy to na tandetnej, wyszukanej sesji zdjęciowej dla pary młodej, czy na przyjęciu weselnym z jego głupimi tańcami i wędrownymi, pijanymi grzankami. Ale najczęstszym źródłem śmiechu (i ostatecznie łez) jest petarda w centrum filmu: sama Nai Nai, grająca z żywiołową charyzmą i mnóstwem zingerów autorstwa Zhao Shuzhen. Pomimo swojej dolegliwości i podeszłego wieku, Nai Nai jest kompletną huką i nie pozwala jej nic przejść, od menu bankietów weselnych po kształt tyłka Billi, teraz, gdy jest dorosłą kobietą. Może być brutalnie szczera, ale jej obserwacje i rady zawsze pochodzą z miejsca miłości. Nigdzie nie jest to tak wyraźne, jak w głębokim uczuciu, które dzieli z Billi, co widać w ciepłej i błyskotliwej chemii, którą cieszą się Zhao i Awkwafina. Jeśli masz taką babcię w swoim życiu, często odnajdziesz uśmiech rozpoznawczy rozciągający się na twojej twarzy; jeśli go nie masz, będziesz chciał go mieć. Tak czy inaczej, przynieś chusteczki, ponieważ tak zachwycająca jak Zhou jest w tej kluczowej, centralnej roli, ona także po cichu wyrwie twoje serce z końca filmu.

    Dzieląc się z nami swoją historią, Wang osiąga mistrzowską równowagę tonalną podczas „The Farewell”. Nakręciła film o śmierci, która jest lekka i nigdy nie jest beznadziejna. Opowiedziała historię o zderzeniach kulturowych, nigdy nie opierając się na zwariowanych stereotypach i leniwych stereotypach. Znajduje wiele momentów, w których jej aktorzy mogą zabłysnąć w dużej obsadzie. A ona wyciągnęła jeden z najdoskonalszych zakończeń, jakie kiedykolwiek zobaczysz. Cały film jest naprawdę doskonały i jest jednym z najlepszych w tym roku.

    W poprzednim dziesięcioleciu lub czymś podobnym, eksperci filmowi zostali poddani wpływowi „ostrzeżenia spoilera” przed udostępnieniem wszystkiego, co może podważyć przyjemność osób w filmie. W każdym razie, w jaki sposób jednostki mają traktować rzeczy, które w rzeczywistości mogą być postrzegane jako „spoilery”? W przypadku, gdybyś wiedział coś, co mogłoby zniszczyć resztę czyjegoś czasu na Ziemi – np. Powiedzmy, że mieli etap IV nowotwór płuc i do ćwierć roku życia – czy możesz im pomóc, zachowując tajemnicę danych?

    „Pożegnanie” Lulu Wanga rozpoczyna się słowami „Zależnie od prawdziwego kłamstwa”, które jest całkowicie sprytnym podejściem do wprowadzenia prawdziwej opowieści o tym, jak rodzina chińsko-amerykańskiego producenta filmowego postanowiła uratować babcię od znalezienia terminala. Woleliby nie zrujnować ograniczonego czasu, który opuściła, więc spiskują, by kontynuować, jak gdyby wszystko było zwyczajne – wtedy znowu każda z nich jest zniechęcona wiadomością, dlatego opracowują układ, by rzucić fałszywe święto ślubu za jeden z jej wnuków w Chinach, umożliwiający wszystkim wspólne pożegnanie. Tak więc to, co zaczęło się od małego fałszu – „wielkiego kłamstwa” w słowach specjalisty – pada na znacznie bardziej szczegółowe podwójne rozdawanie.

    Wang otwarcie podzielił się wcześniej tą historią w cyfrowej audycji NPR „This American Life”, i tutaj wprowadza tragikomiczny obrót, rzucając Awkwafinę (pracującą na kwadrans jej potencjalnej mocy) jako adaptację samej siebie: młoda dama dostała się między narodami, które nie wydają się być związane z kulturą amerykańską, ale dodatkowo nie pojmuje – a może nawet zgadza się – chińskiego zwyczaju osłaniania krewnych przed uznaniem, że są chorzy. Awkwafina, jak zapewne wiemy, to żywy współtwórca „Insane Rich Asians”, który ukradł program i spodziewał się, że osiągnięcie tego filmu może oznaczać specyficzny entuzjazm biznesowy dla „Pożegnania”, niezależnie od tego, czy jest to musi wygrać tylko niewielką ilość grupy widzów.

    Zasadniczo porzuca powiedzenie, że wszystkie rodziny muszą zastanowić się nad realizacją tych dochodzeń w odniesieniu do dolegliwości i utraty przyjaciół i rodziny, a to, co sprawia, że ​​„Pożegnanie” jest tak potężne, że nurkując w takim konkretnym przypadku, film wita widzów do myślenia o śmierci krewnych w ich pobliżu. Tutaj nikt nie musi przysparzać kłopotów Nai (Zhao Shuzhen), ale tak naprawdę nie jest to główne przeoczenie, które można zauważyć wszędzie. Billi (Awkwafina) zdaje sobie sprawę, że została odrzucona, ponieważ Guggenheim Fellowship zachowuje ciszę w związku z tą wiadomością. Ponadto, kiedy odwiedza swoich ludzi w Nowym Jorku, najpierw starają się ukryć jej odkrycie. Po prostu dlatego, że Billi posiada zdolności, że coś jest niepoprawne i domaga się wyjaśnień – potężnego wysiłku, by przerwać akt stosowności, który istnieje, aby zapewnić uczucia innych osób.

    A jednak po tym wszystkim, jej matka (Diana Lin) i ojciec (Tzi Ma) w pierwszej chwili, że pozostaje w tyle. „Nie można okryć swoich uczuć” – ostrzegają – i są poprawne. W momencie, w którym Billi dotyka bazy niezapowiedzianej Nai (po pobiciu podróży do jej oficjalnie problematycznych Mastercards), jej wygląd zewnętrzny przypomina, że ​​pojawiła się na nabożeństwie żałobnym, a nie weselu – co powinno być jej główną historią. Po raz kolejny Nai musiałby być dość przerażającym pokerzystą, aby nie przejrzeć wszystkich puchatych grymasów na jej stole, ale potem zobowiązuje się do tego.

    Zmieniając się między rozpaczami sytuacyjnymi a chytrymi percepcjami komediowymi, zawartość Wanga inwestuje wiele energii w ocenę moralności zbiorowej podstępności rodziny, ale nigdy nie ma wątpliwości, czy Nai zdaje sobie sprawę, jak bardzo jest osłabiona. Ale potem, podobnie jak jej małżonek (obecnie dzieli swój dom ze starcem, panem Li, który przebywa z dala od rodziny podczas wizyty), istnieje duże prawdopodobieństwo, że „kłamstwo”, o którym mowa, jest bardziej instancją o sztywnym odrętwieniu – sposobie, w jaki partnerzy życiowi mogą ignorować oznaki zdrady współsprawcy, lub dawni towarzysze uważnie zaniedbują odniesienie się do „pracy”, którą zrobiłeś. Dla wszystkich, funkcja ślubu mistyfikacji służy do przekierowania ze zniechęcających okoliczności, które są w zasięgu ręki, dając każdemu taki rodzaj wniosku, jakiego potrzebują – w tym Nai, który ingeruje w prawdziwą wizytę w klinice w nagłych wypadkach, aby zadać cios w kojarzenie Billi z jej dwujęzycznym młodzieńczy specjalista.

    W każdym razie rozpowszechnił swój fundamentalny powód, jako okno do innej kultury – lub, dla osób o chińskich korzeniach, wrażenie własnego – „Pożegnanie” przedstawia się bez zasadniczo klarownych praktyk, które nie są nieustannie instynktowne. W związku z tym przebieg będzie się zmieniał zgodnie ze wskazaniami obserwatorów w pobliżu obudowy referencyjnej. Osoby postronne z pierwszego i drugiego wieku uwielbiają riffować znaczną część zachowań tutaj widzianych, co może pomóc białym widzom odkryć część subtelności, podobną do bycia zaklasyfikowanym jako „cienka” przez starszych ludzi lub zaufanie Nai do kendo i składniki odżywcze w dzisiejszym leku.

    W każdym razie „The Farewell” nie ma na celu olbrzymich chichotów, na przykład „The Big Sick” stara się zmotywować, a nie pochłania tak intensywnie swoje bardziej łzawe elementy. Szczerze mówiąc, Wang może mieć setki różnych sposobów, by zamienić to w bardziej wszechstronnie angażującą standardową parodię, ale lubi grać to w tonie bardziej do wolnego pokazu jako „Weselny bankiet” lee Anga – który dodatkowo w tym zorganizowanie fałszywego małżeńskiego doświadczenia kulinarnego, aby utrzymać krewnych w zapomnieniu, ale z wielu różnych powodów.

    W końcu jest to żywe posunięcie, by nie dopuścić do tego, by rzeczy były bagatelizowane, ułatwiając nam sprytne okoliczności, podczas gdy po cichu utkamy pod spodem drugi rodzaj goryczy: Wang stopniowo pozwala nam zrozumieć, że wizyta Billi jest czymś innym niż pożegnanie z babcią ; jest to również okazja, aby ponownie nawiązać kontakt z Chinami, które opuściła w wieku 3 lat, czułe, ale pochmurne wspomnienie, którego trzymała się do tej pory, nigdy nie dając sobie szansy na przystosowanie się do nowego domu w Ameryce. Ostatnie sceny można postrzegać jako dwojakie pożegnanie – damę, którą uwielbia, i naród, który również zachowuje dla niej tajemnicę: że nie jest tak nieskazitelny, jak to sobie przypomniała.

     

    No links available
    No downloads available

    Dodaj komentarz

    Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Podobne filmy